Antipasti

Stuzzichino  | 5

pane e due tipi di paté

kleine huisgemaakte broodjes met twee soorten tapenade 

small home made bread-served with two different paté

Focaccia | 6  

olio alle erbe-mozzarella-aglio 

focaccia-kruidenolie-mozzarella-knoflook

focaccia-herbal oil-mozzarella-garlic

Bruschetta | 7.95                                                                

pane-pomodorini-basilico-olio-aglio

brood-cherrytomaten-basilicum-olie-knoflook

bread-cherry tomato-basil-oil-garlic

Bruschetta Romana | 7

pane-olio all’aglio

brood-olie-knoflook

bread-oil-garlic

Parmigiana di melanzane | 11.95

fior di latte-melanzane-salsa di pomodoro-basilico-parmigiano-pane 

fior di latte-aubergines-tomatensaus-basilicum-parmezaan-brood

fior di latte-eggplant-tomato sauce-basil-parmesan-bread

Carpaccio di bresaola | 11.95

bresaola-rucola-parmigiano-crema di balsamico-pane

bresaola (rund)-rucola-parmezaan-creme van balsamico-broodje

bresaola (beef)-rocketsalad-parmesan-balsamico cream-bread

Tagliere misto al tartufo | 12.95          

salumi e formaggi italiani-pane-tartufo

truffelsalami-truffelkaas-truffelbresaola-brood

trufflesalami-trufflecheese-trufflebresaola-bread

Antipasto misto per due | 16                                        

mix di formaggi e salumi italiani, pane della casa

mix van italiaanse kaas- en vleessoorten-bruschetta-stuzzichino (voor 2 pers.)

mix of Italian cheese & meat-bruschetta-home made bread (for 2 pers.)

Antipasto dello Chef | dagprijs/daily price

 

Pizze

Margherita | 8.95          

pomodoro-mozzarella-basilico

tomaat-mozzarella-basilicum

tomato-mozzarella-basil

Funghi | 10

pomodoro- mozzarella -funghi-olio all’aglio

tomaat- mozzarella -champignons-knoflookolie

tomaat-mozzarella-mushrooms-garlic oil

Melanzane | 11                                           

pomodoro-mozzarella-melanzane-parmigiano-basilico

tomaat-mozzarella-aubergines-parmezaan-basilicum

tomato-mozzarella-eggplant-parmesan-basil

       

Margherita Bufala | 12

pomodoro- mozzarella di bufala-pomodorini-rucola

tomaat- buffelmozzarella-cherrytomaten-rucola

tomato-buffalo mozzarella-cherry tomato-rocketsalad 

Vegetariana | 12.95                                             

pomodoro-mozzarella-melanzane-peperoni-zucchine-funghi

tomaat-mozzarella-aubergines-paprika-courgette-champignons

tomato-mozzarella-eggplant-paprika-courgette-mushrooms

Disgrazia | 13       

pomodoro-mozzarella-peperoni-cipolla-olive-pomodorini secchi

tomaat-mozzarella-paprika-uien-olijven-zongedroogde tomaat

tomato-mozzarella-onion-olives-sun dried tomato

Mediterranea | 13.95

focaccia-timo,salvia,rosmarino-pomodori pelati-mozzarella di bufala-basilico-pesto

focaccia-tijm/salie/rozemarijn-gepelde tomaat-buffelmozzarella-basilicium-pesto

focaccia-thyme/sage/rosemary-pealed tomato-buffalo mozzarella-basil-pesto           

Napoli | 9                                                                                                              

pomodoro-mozzarella-acciughe-capperi

tomaat-mozzarella-ansjovis-kappertjes

tomato-mozzarella-anchovy-capers

Prosciutto Crudo o Cotto | 11.95                                                                                                                      

pomodoro-mozzarella-prosciutto crudo o cotto

tomaat-mozzarella-Italiaanse rauwe of gekookte ham
tomato-mozzarella-Italian raw or cooked ham

Tonno | 12                

pomodoro-mozzarella-tonno-cipolla rossa di Tropea-olive

tomaat-mozzarella-tonijn-rode uien uit Tropea-olijven

tomato-mozzarella-tuna-red onions from Tropea-olives

Prosciutto e Funghi | 12   

pomodoro-mozzarella-prosciutto cotto-funghi 

tomaat-mozzarella-Italiaans gekookte ham-champignons

tomato-mozzarella-Italian cooked ham-mushroom 

Salame Dolce o Piccante | 12

pomodoro-mozzarella-salame dolce o piccante

tomaat-mozzarella-milde of pikante salami
tomato-mozzarella-mild or spicy salami

Quattro Stagioni | 13.95

pomodoro-mozzarella-funghi-prosciutto cotto-carciofi-olive

tomaat-mozzarella-champignons-Italiaans gekookte ham-artisjok-olijven

tomato- mozzarella -mushrooms-Italian cooked ham-artichoke-olives

Sua Maesta | 14.95

pomodoro-mozzarella-pomodorini-prosciutto crudo di parma-parmigiano-rucola

tomaat-mozzarella-cherrytomaten-rauwe parma ham-parmezaan-rucola

tomato-mozzarella-cherry tomatoes-raw parma ham-parmesan-rocketsalad

Bresaolina | 14.95                                          

pomodoro-mozzarella-bresaola-pomodorino-parmigiano-rucola

tomaat-mozzarella-cherrytomaten-bresaola (rund)-parmezaan-rucola

tomato-mozzarella-cherry tomatoes-bresaola (beef)-parmesan-rocketsalad

Pizza “del Mese” | 15

wisselende pizza van de maand

changing pizza of the month

Calzone (dubbelgevouwen pizza/folded pizza) | 12.95

pomodoro-mozzarella-prosciutto cotto-funghi

tomaat-mozzarella-Italiaanse gekookte ham-champignons

tomato-mozzarella-ham-mushrooms

Tartufella | 14.95                                                     

pomodoro-mozzarella-salame tartufato-funghi ostrica-olio tartufato-rucola

tomaat-mozzarella-salami met truffel-oesterzwammen-truffelolie-rucola

tomato-mozzarella-salami with truffle-oyster mushrooms-truffle oil-rocketsalad

Salsiccia e Funghi | 13.95

pomodoro-mozzarella-salsiccia-funghi-parmigiano

tomaat-mozzarella-Italiaanse worst-champignons-parmezaan

tomato-mozzarella-Italian sausage-mushrooms-parmesan

Liguria | 14.95

salsa di pomodoro-mozzarella-olive-salame piccante-taleggio-pesto

tomatensaus-mozzarella-olijven-pikante salami-taleggio-pesto

tomato sauce-mozzarella-olives-spicy salami-taleggio-pesto

 

Piccante

Leggera | 13                                                                                 

pomodoro-mozzarella-salsiccia-peperoni-olio all’ aglio-olio piccante

tomaat-mozzarella-Italiaanse worst-paprika-knoflook-pikante olie

tomato-mozzarella-Italian sausage-paprika-garlic-spicy oil 

Mangia Fuoco | 14                                                                                                       

pomodoro-mozzarella-gorgonzola-salame piccante-n’duja

tomaat-mozzarella-gorgonzola-pikante salami-pikante worst

tomato-mozzarella-gorgonzola-spicy salami-spicy sausage

Calabrese | 14

pomodoro-mozzarella-n’duja-salsiccia-peperoni piccanti

tomaat-mozzarella-pikante worst-Italiaanse worst-groene pepers

tomato-mozzarella-spicy sausage-Italian sausage-green peppers

Vulcano | 14.95

pomodoro piccante (madame Jeanette)-mozzarella-fontina-pancetta-n’duja

pikante tomatensaus (madame Jeanette)-mozzarella-fontina-pancetta-n’duja

spicy tomatosauce (madame Jeanette)-mozzarella-fontina-pancetta-n’duja

order at your own risk

 

Bianca

Cinque Formaggi | 13                   

mozzarella-gorgonzola-parmigiano-taleggio-fontina

mozzarella-gorgonzola-parmezaan-taleggio-fontina

mozzarella-gorgonzola-parmesan-taleggio-fontina

with or without tomato sauce  

Pancetta | 13.95

mozzarella-pomodori secchi-pancetta-taleggio

mozzarella-zongedroogde tomaten-pancetta-taleggio

mozzarella-sundried tomatoes-pancetta-taleggio

D’Alba | 15

mozzarella-crema tartufata-funghi ostrica-speck-olio tartufato-rucola

mozzarella-truffelcreme-oesterzwammen-spek-truffel olie-rucola

mozzarella-truffle cream-oyster mushrooms-Italian bacon-truffle oil-rocketsalad

Salmone | 15

mozzarella-salmone -spinaci -parmigiano

mozzarella-gerookte zalm -spinazie-parmezaan

mozzarella-smoked salmon-spinach-parmesan

Per ogni pizza del nostro menu abbiamo anche la variante dell ‘impasto senza glutine per coloro che soffrono di intolleranza. Per queste pizze speciali il costo e di € 3 extra. 

Wij hebben ook een glutenvrije bodem. Deze serveren wij als gluten-arm. Voor deze speciale bodem rekenen wij € 3 extra.

We also have a gluten-free crost. We serve this pizza as low-gluten. For this special crust we charge € 3 extra.

 

Pasta

Ricciole ricotta e spinaci-salsa di pomodoro-parmigiano | 12.95

ovenpasta-ricotta en spinazie-tomatensaus-parmezaan
ovenpasta-ricotta and spinach-tomato sauce-parmesan

Pasta con verdura | 11.95

pasta met groenten

pasta with vegetables

Pasta aglio, olio e peperoncino | 11.95

knoflook-olie-rode peper

garlic-oil-spicy pepper

Lasagne | 12.95

manzo / rund / beef

Pasta salmone, zucchine, panna e salsa di pomodoro | 13.95

pasta zalm-courgette-tomatenroomsaus

pasta salmon-zucchini-tomatocream sauce

Pasta salsiccia, funghi, pesto, crema | 14.95

pasta-Italiaanse worst-champignons-pesto-room

pasta-Italian sausage-mushrooms-pesto-cream

 

Tutte le pasta verranno servite con due pezzi di pane / abbiamo anche pasta senza glutine

Alle pasta’s serveren wij met twee stukken brood / ook glutenvrije pasta mogelijk

All pasta dishes are served with two pieces of bread / we also have gluten-free pasta

 

Insalata

Insalata mista | 4.95 - 7.95          

insalata mista (piccola-grande)

gemengde salade (klein-groot)-sla-cherrytomaat-komkommer-olijven-rode ui

mix salad (small-large)-salad-cherry tomatoes-cucumber-olives-red onion

Insalata caprese | 11.95          

mozzarella di bufala-pomodoro-basilico

buffelmozzarella-tomaat-basilicum

buffalo mozzarella-tomatoes-basil

Insalata tonno | 10.95                            

insalata mista-tonno-pomodorini-cipolla rossa di Tropea-olives

gemengde salade-tonijn-tomaat-rode ui uit Tropea-olijven

mix salad-tuna-tomatoe-red onion from Tropea-olives

Insalata carpaccio | 11.95

insalata mista-salsa olio/limone-carpaccio di manzo-parmigiano-pinoli

gemengde salade-olie/citroen saus-carpaccio van rund-parmezaan-pijnboompitten

mix salad-sauce of oil/lemon-thinly sliced beef-parmesan-pine nuts

 

Dolci

Gelato “bambino” | 4                 

kinderijsje-2 bolletjes-vraag naar de smaken

ice for kids-2 scoops-ask for the flavours

Affogato | 4.95                 

bolletje vanille ijs overgoten met een heerlijke Italiaanse espresso

scoop of vanilla ice cream topped with a delicious Italian espresso

Amici (nutella) | 8  

pizzabrood-nutella-aardbeienijs-slagroom

pizza bread-nutella-strawberry icecream-whipped cream 

Tortino al cioccolato | 7  

chocolade-lavacake met vanille ijs

chocolate lava cake with vanilla ice cream

Tiramisu | 7.95        

traditioneel recept (zonder alcohol)

traditional recipe (non-alcoholic)

Semifreddo al pistacchio e cioccolato | 8 

semifreddo van pistache en chocolade

semifreddo of pistachio and chocolate

Dama Bianca | 7.95             

vanille ijs-chocoladesaus-slagroom

vanilla ice cream-chocolate sauce-whipped cream

Sgroppino | 7.95         

citroensorbet ijs–vodka-prosecco

lemon ice-vodka-prosecco

 

= vegetariano / vegetarisch / vegetarian

= piccante / pittig / spicy

= molto piccante / heel pittig / very spicy

 

I nostri piatti possono contenere allergeni. Per informazzioni riguardo essi rivolgersi al personale di sala.

Onze gerechten bevatten allergenen. Vraag onze medewerkers voor meer informatie.

Our dishes contain allergens. Ask our staff for more information.